miércoles, 25 de noviembre de 2009
domingo, 4 de octubre de 2009
MERCEDES SOSA
Quien era ?
Mercedes Sosa (San Miguel de Tucumán (Republica Argentina), 9 de julio de 1935 – Buenos Aires, 4 de octubre de 20091 ) conocida en su país cariñosamente como La Negra Sosa, fue una cantante de música folclórica y típica argentina reconocida en América Latina y Europa. Considerada como una de las principales cantantes de Argentina y una de las exponentes de la denominada nueva canción latinoamericana. Incursionó en otros géneros musicales como el tango, el rock y el pop, entre otros.
Entre las canciones con las que se ha destacado en el cancionero latinomericano se encuentran Canción con todos, Alfonsina y el mar, Gracias a la vida, La maza y Duerme negrito. Entre sus discos se destacaron Canciones con fundamento (1965), Yo no canto por cantar (1966), Mujeres argentinas (1969), Homenaje a Violeta Parra (1971), Cantata Sudamericana (1972), Mercedes Sosa interpreta a Atahualpa Yupanqui (1977), Mercedes Sosa en Argentina (1982), Alta fidelidad (1997).
Biografia
Descendiente de diaguitas y franceses,2 comenzó su carrera usando el seudónimo de Gladys Osorio. En 1950, a los quince años, ganó un concurso musical organizado por una emisora local de radio y la contrataron durante dos meses. Radicada en Mendoza en los años cincuenta a raíz de su casamiento con el músico Manuel Oscar Matus, con quien tuvo dos hijos (Fabián y Ada), lideró junto a su esposo y Armando Tejada Gómez, el movimiento de la nueva canción desarrollado a mediados de los años sesenta, que en Argentina se llamó Movimiento del Nuevo Cancionero. Luego de publicar su primer disco en 1962 (La voz de la zafra, RCA LXA-7009),3 que pasó inadvertido, graba un segundo disco en 1965, Canciones con fundamento, que pasa igualmente inadvertido,3 pero que en el futuro se volvería el disco exponente del Nuevo Cancionero. Pero fue en ese mismo año de 1965, que Mercedes Sosa alcanzó la consagración popular, cuando Jorge Cafrune la invitó por iniciativa propia a subir a cantar al escenario del Festival de Cosquín, el más importante del país.4Por esa época lanzó con su voz la obra de los compositores tucumanos Pato Gentilini, el Chivo Valladares y Pepe Núñez, inmortalizando canciones como Tristeza de los Hermanos Núñez. En 1967, hizo una exitosa gira por los Estados Unidos y Europa. En 1970 incluye en su disco El grito de la tierra el tema Canción con todos de Armando Tejada Gómez y César Isella, que ha sido considerado como el himno de América Latina.
En los años subsiguientes, continuó actuando y grabando, extendiendo su repertorio hasta incluir material de toda América Latina.
Mercedes Sosa junto a los autores de la Cantata Sudamericana, Félix Luna (de pie) y Ariel Ramírez (al piano).
A comienzo de los años setenta, publicó dos discos conceptuales en colaboración con el compositor Ariel Ramírez y el letrista Félix Luna: Cantata Sudamericana y Mujeres Argentinas. También hizo un tributo a la cantautora chilena Violeta Parra.
Simpatizante de Perón en su juventud, apoyó las causas de izquierda a lo largo de su vida. Tras el golpe de estado del 24 de marzo de 1976, permaneció en el país a pesar de la represión y del hecho de que sus discos fueran prohibidos, hasta que en 1979, en un concierto en La Plata, fue cacheada y detenida en el propio escenario y el público asistente arrestado. Se exilió entonces en París y después en Madrid. Poco antes había muerto su segundo marido.
Volvió a la Argentina en 1982, poco después de que el régimen militar se viera obligado a iniciar el traspaso del poder a un gobierno civil, tras la Guerra de Malvinas. En esa ocasión realizó una serie de conciertos históricos a sala repleta en el Teatro Ópera de Buenos Aires, que se convirtieron en un acto cultural contra la dictadura, a la vez que un hecho renovador de la música popular argentina, al incluir temas y músicos provenientes de diferentes corrientes musicales, como el folclore, el tango y el rock nacional. La actuación fue registrada en un doble álbum que constituyó un éxito de ventas y uno de los discos destacados de la historia musical del país.
Como productora, organizó uno de los espectáculos más importantes presentados en la Argentina: Sin Fronteras, que reunió en el estadio Luna Park de Buenos Aires: las argentinas Teresa Parodi y Silvina Garré, la colombiana Leonor González Mina, la venezolana Lilia Vera, la brasileña Beth Carvalho y la mexicana Amparo Ochoa, además de la propia Mercedes.
Durante los años siguientes continuó dando recitales exitosos dentro y fuera de Argentina, actuando en estadios y en los escenarios más grandes y prestigiosos como el Lincoln Center, el Carnegie Hall donde recibió una ovación de 15 minutos, el Mogador de París y el Concertegebouw de Ámsterdam, el Teatro Colón de Buenos Aires, en el Coliseo de Roma, etc. En 1992 cantó en la Quinta Vergara (en Viña del Mar) y en el Estadio Chile (en Santiago). Fueron tres actuaciones cargadísimas de emociones y en 1993 volvió para intervenir en el Festival Internacional de Viña del Mar. Representó a las voces de América, en el Segundo Concierto de Navidad realizado en la Sala Nervi del Vaticano. Fue la más aplaudida en ese espectáculo realizado para el Vicariato de Roma y el papa Juan Pablo II.
Siguió siempre ampliando su repertorio, y grabando en varios estilos. Fue convocada por artistas internacionales como Joan Baez, Andrea Bocelli, David Broza, Chico Buarque, Luz Casal, Gal Costa, Lucio Dalla, Nilda Fernández, Alfredo Kraus, Tania Libertad, Pablo Milanés, Nana Mouskouri, Milton Nascimento, Luciano Pavarotti, Silvio Rodríguez, Ismael Serrano, Shakira, Sting, Cecilia Todd, Caetano Veloso, entre otros.
También colaboró, en diversas oportunidades, con músicos argentinos de la talla de Pedro Aznar, Alberto Cortez, Charly García, León Gieco, Víctor Heredia, Roberto Goyeneche, David Lebón, Los Chalchaleros, Fito Páez, Teresa Parodi, Soledad Pastorutti, Piero, Ariel Ramírez, Antonio Tarragó Ros, Rodolfo Mederos, Atahualpa Yupanqui, Julia Zenko, etc.
De los reconocimientos que ha recibido sobresale el Gran Premio CAMU-UNESCO 1995, otorgado por el Consejo Argentino de la Música y por la Secretaría Regional para América Latina y el Caribe, del Consejo Internacional de la Música de la UNESCO, el Martín Fierro 1994 al mejor show musical en televisión.
También el Premio de la UNIFEM, organismo de las Naciones Unidas que la distinguió por su labor en defensa de los derechos de la mujer; Konex de Platino 1995 a la Mejor Cantante Femenina de Folklore y Konex de Brillante a la Mejor Artista Popular de la Década. También recibió otra distinción, esta vez del Consejo Interamericano de Música de la OEA (Organización de los Estados Americanos).
Ese año fue además incluida por la Secretary-General United Nations Politic World Conference on Women, en la colección discográfica denominada Global Divas.
Fue condecorada con honores en el año 2005 por el Senado argentino con el premio Sarmiento en reconocimiento a su trayectoria artística, su compromiso social y su constante lucha en materia de derechos humanos. También ganó premios Grammy Latinos y Premios Gardel.
En el año 2008 el gobernador de Mendoza, Celso Jaque, la nombró embajadora cultural de Mendoza junto al grupo Karamelo Santo. También
se desempeñó como Embajadora de Buena Voluntad de la UNESCO paraLatinoamérica y el Caribe.
Registro vocal
En sus inicios poseía un registro cercano a una soprano, pero luego evolucionó hacia algo más grave. Su registro vocal es de más de dos octavas, y su punto fuerte es la potencia con que afronta los graves. Gracias a su timbre oscuro y cálido y a una perfecta entonación, se ha convertido en una de las voces más destacables de la historia de lamúsica argentina.
- La voz de la zafra (1962)
- Canciones con fundamento (1965)
- Yo no canto por cantar (1966)
- Hermano (1966)
- Para cantarle a mi gente (1967)
- Con sabor a Mercedes Sosa (1968)
- Mujeres argentinas (1969)
- Navidad con Mercedes Sosa (1970)
- El grito de la tierra (1970)
- Homenaje a Violeta Parra (1971)
- Hasta la victoria (1972)
- Cantata sudamericana (1972)
- Traigo un pueblo en mi voz (1973)
- Niño de mañana (1975)
- A que florezca mi pueblo (1975)
- En dirección del viento (1976)
- O cio da terra (1977)
- Mercedes Sosa interpreta a Atahualpa Yupanqui (1977)
- Si se calla el cantor (1977)
- Serenata para la tierra de uno (1979)
- A quién doy (1980)
- Gravado ao vivo no Brasil (1980, ‘grabado en vivo en Brasil’)
- Mercedes Sosa en Argentina (1982)
- Mercedes Sosa (1983)
- Como un pájaro libre (1983)
- Recital (1983)
- ¿Será posible el sur? (1984)
- Vengo a ofrecer mi corazón (1985)
- Corazón americano (1985, con Milton Nascimento y León Gieco)
- Mercedes Sosa ’86 (1986)
- Mercedes Sosa ’87 (1987)
- Gracias a la vida (1987)
- Amigos míos (1988)
- En vivo en Europa (1990)
- De mí (1991)
- 30 años (1993)
- Sino (1993)
- Gestos de amor (1994)
- Oro (1995)
- Escondido en mi país (1996)
- Alta fidelidad (1997, con Charly García)
- Al despertar (1998)
- Misa Criolla (2000)
- Acústico (2002)
- Argentina quiere cantar (2003, con Víctor Heredia & León Gieco)
- Corazón libre (2005)
- Cantora (2009)
- Güemes, la tierra en armas (1971)
- Argentinísima (1972)
- Esta es mi Argentina (1974)
- Mercedes Sosa, como un pájaro libre (1983)
- Será posible el sur: Mercedes Sosa (1985)
- Historias de Argentina en vivo (2001)
Muerte
El 18 de septiembre de 2009 ingresó al Sanatorio de la Trinidad, ubicado en el barrio de Palermo en Buenos Aires, debido a una disfunción renal, la cual había evolucionado negativamente hacia una falla cardiorrespiratoria. Su estado de salud se volvió crítico el 2 de octubre de 2009; a partir de entonces, el cuadro de salud de la artista de 74 años se había deteriorado, habiendo sido inducida a un coma farmacológico. Su organismo se deterioró con el correr de las horas, hasta desencadenar su fallecimiento a las 5:15 de la mañana (hora argentina) del 4 de octubre de 2009.1
SE murio , pero su musica es eterna
Discografia
- La voz de la zafra (1962)
- Canciones con fundamento (1965)
- Yo no canto por cantar (1966)
- Hermano (1966)
- Para cantarle a mi gente (1967)
- Con sabor a Mercedes Sosa (1968)
- Mujeres argentinas (1969)
- Navidad con Mercedes Sosa (1970)
- El grito de la tierra (1970)
- Homenaje a Violeta Parra (1971)
- Hasta la victoria (1972)
- Cantata sudamericana (1972)
- Traigo un pueblo en mi voz (1973)
- Niño de mañana (1975)
- A que florezca mi pueblo (1975)
- En dirección del viento (1976)
- O cio da terra (1977)
- Mercedes Sosa interpreta a Atahualpa Yupanqui (1977)
- Si se calla el cantor (1977)
- Serenata para la tierra de uno (1979)
- A quién doy (1980)
- Gravado ao vivo no Brasil (1980, ‘grabado en vivo en Brasil’)
- Mercedes Sosa en Argentina (1982)
- Mercedes Sosa (1983)
- Como un pájaro libre (1983)
- Recital (1983)
- ¿Será posible el sur? (1984)
- Vengo a ofrecer mi corazón (1985)
- Corazón americano (1985, con Milton Nascimento y León Gieco)
- Mercedes Sosa ’86 (1986)
- Mercedes Sosa ’87 (1987)
- Gracias a la vida (1987)
- Amigos míos (1988)
- En vivo en Europa (1990)
- De mí (1991)
- 30 años (1993)
- Sino (1993)
- Gestos de amor (1994)
- Oro (1995)
- Escondido en mi país (1996)
- Alta fidelidad (1997, con Charly García)
- Al despertar (1998)
- Misa Criolla (2000)
- Acústico (2002)
- Argentina quiere cantar (2003, con Víctor Heredia & León Gieco)
- Corazón libre (2005)
- Cantora (2009)
Filmografias
- Güemes, la tierra en armas (1971)
- Argentinísima (1972)
- Esta es mi Argentina (1974)
- Mercedes Sosa, como un pájaro libre (1983)
- Será posible el sur: Mercedes Sosa (1985)
- Historias de Argentina en vivo (2001)
Muerte
El 18 de septiembre de 2009 ingresó al Sanatorio de la Trinidad, ubicado en el barrio de Palermo en Buenos Aires, debido a una disfunción renal, la cual había evolucionado negativamente hacia una falla cardiorrespiratoria. Su estado de salud se volvió crítico el 2 de octubre de 2009; a partir de entonces, el cuadro de salud de la artista de 74 años se había deteriorado, habiendo sido inducida a un coma farmacológico. Su organismo se deterioró con el correr de las horas, hasta desencadenar su fallecimiento a las 5:15 de la mañana (hora argentina) del 4 de octubre de 2009.1
SE murio , pero su musica es eterna
domingo, 27 de septiembre de 2009
2 DE OCTUBRE : INVITACION A IMPORTANTE ACTIVIDAD FEESTELIJKE OPENING NIEUWE LOCATIE DEURNE NOORD DINAMO
Queremos hacer participes a nuestros miembros de la Actividad de apertura de Nuevo Local de DINAMO organizada por el Samenleving Opbouw Deurne, este 2 de Octubre; entre otras personalidades como el Alcalde de la Ciudad de Amberes, estará presente también nuestro nuevo flamante Coordinador Luk Groffy y nos enorgullecemos en mencionar que también ha sido invitada a participar nuestra incansable colaboradora e inigualable artista Sra. Teresa Zamora con su Grupo Taller de Arte para exponer sus trabajos.
EL CONSEJO
PAGINA WEB DE LA FEDERACIÓN
Solicitamos a los grupos nos envien cualquier información de sus actividades, fotos, videos, losgos, etc. Pronto estaremos relanzando la Página Web de la Federación.
La información solicitada enviar a secretariolaf@gmail.com. Por favor redactar un nuevo mensaje, no hacer reenvios ni forwards para evitar confusiones y dificultades. Poner el nombre del grupo como remitente y como asunto: Información para página.
Gracias
El Consejo
6 Y 8 DE NOVIEMBRE PRIMER CONCURSO INTERNACIONAL DE MARINERA EN BÉLGICA
Presentado por Sentimiento Latino y Marinera en BélgicaEl concurso se realizará el día 08 de Noviembre a partir de las 10.00 horas en el Centro Deportivo Van Volxem en Bruselas (Van Volxemlaan 391, 1190 Bruselas). La inscripción es gratuita y se realizará hasta el 15 de Octubre a través de nuestra dirección electrónica marineraenbelgica@
LINKS: Hacer clik para ver detalles
Bases del concurso http://marineraenbelgica.com/bases.html
Fotos del Barco Biouel donde se realizará la Cena Show http://www.marineraenbelgica.com/boiuel.html
Fotos del Centro Deportivo donde se realizará el Concurso http://marineraenbelgica.com/sportcentrum.html
Pagina Oficial del Concurso http://www.marineraenbelgica.com/
31 DE OCTUBRE: NOCHE CRIOLLA
El Grupo Cultural Deportivo LOS INKAS, organiza este 31 de Octubre una Noche Criolla e invita a todas las personas que deseen pasar una noche entretenida y degustar de la buena comida peruana. Este evento estará amenizado por el Grupo Musical Quinta Bohemia.
10 DE OCTUBRE: VILA CABRAL CON NUESTROS GRUPOS
Invitamos a todos los Grupos Miembros a participar de este evento, que se realizará el 10 de Octubre en el Local de nuestra Institución, habrá mùusica, films, comida, danzas, pintura y si lo que tu grupo brinde.
ABIERTAS LAS PUERTAS todo CURSO Y ENSENANZA SERA GRATIS
9 DE OCTUBRE : Foro con el werken de la comunidad lafkenche de Collipulli, Victor Ancalaf
Bicentenario de opresión : el Mapuche sigue resistiendo a la colonización.
Tweehonderd jaar onderdrukking. De Mapuche blijven zich verzetten.
Foro con el werken de la comunidad lafkenche de Collipulli, Victor Ancalaf.
Viernes 9 de octubre 2009, a las 19 hrs, Federación Latin Americana, Lange Lozanastraat 14, 2018 Amberes
Forum met de woordvoerder van de lafkenche gemeenschap van Collipulli, Victor Ancalaf
Vrijdag 9 oktober 2009, 19 u, Latijnsamerikaanse Federatie, Lange Lozanastraat 14, 2018 Antwerpen
Convoca: Toma La Palabra,
Uitnodiging: Toma la Palabra
A PARTIR DEL 2 DE OCTUBRE EN NUESTRO LOCAL
Desde el 2 de Octubre, y todos los viernes de 10 a 13 hrs. en nuestro Local, la Hermana Miriam estará orientando y apoyando a las personas que estén interesados en regularizar sus papeles en este país. Dará pautas en el aspecto formal de documentación y armado de un buen dossier y en otros aspectos prácticos tan importantes para mejorar las probabilidades de éxito en esta gestión.
Pedimos difundir esta información entre los interesados.
Agradecemos de antemano públicamente el apoyo que nos brinda la Hermana Miriam con esta loable acción que es parte de las metas que se ha trazado el actual Consejo de proyectarnos hacia la Comunidad Latina y apoyarlos en la medida de lo posible y hacer más fuerte nuestra Institución.
jueves, 10 de septiembre de 2009
domingo, 30 de agosto de 2009
REITERACION DE CONVOCATORIA A LA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DEL DIA 6 DE SEPTIEMBRE
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE LA FEDERACIÓN LATINOAMERICANA
El Consejo Administrativo convoca a todos los miembros de la Federación Latinoamericana a la Asamblea General Ordinaria que se llevará a cabo el domingo 06 de Septiembre del 2009 a las 12.30 hrs. en el local de COSTA (Centro de Encuentro Cultural Sint Andries - SInt Andriesplaats 24, 2000 ANtwerpen) donde se tratará la siguiente agenda:
- Introducción : Qué que quiere la comunidad latina, que exige el estado flamenco ?
- Informe amplio sobre la los acontecimientos despues de la ultima Asamblea, medidas tomadas por el Consejo, resultados.
- Presentación y aceptación formal de nuevos grupos.
- Estrategia y plan de accion para lograr el objetivo de la Federacion.
- Campaña de promocion.
- Conclusiones
Enid Arambulo
Presidenta
Secretario
domingo, 28 de junio de 2009
10 DE OCTUBRE : ENCUENTRO DE DOS CIVILIZACIONES - VILA CABRAL
ENCUENTRO DE DOS CIVILIZACIONES Tema Norte y Sur que pide la revista VILA CABRAL
FOTOS DE LA PARTICIPACIÓN DE NUESTROS GRUPOS EN BAZAAR
Imágenes de la participación de los grupos Taller de Repostería y Taller de Arte en Bazaar
17 DE JULIO : CONCIERTO DE PROYECCIÓN LATINA
El Grupo Proyección Latina, invita a su gran concierto de salsa, merengue, cumbia, bachata y mas ritmos latinos. Este evento se realiza el 17 de Julio en el Openluchteather Rivierenhof a patir de las 21 hrs.
La entrada es completamente gratuita.
jueves, 11 de junio de 2009
FOTOS DE LA PRESENTACIÓN DE RAYEN KVYEH
Fotos del evento realizado el 10 de Junio en el local de la Federación, organizado por el Grupo Toma la Palabra
Vrijdag 12 juni, 19u30 - INFOAVOND PERU - CATAPA
Deze vrijdagavond 12 juni zullen twee Catapa-Zuidmedewerkers een getuigenis afleggen over het buitensporige geweld van regeringssoldaten tegen Indianen in Bagua, Noord-Peru, waar zij bij aanwezig waren. Dit geweld vond plaats naar aanleiding van vreedzame protestacties tegen de grondstoffenpolitiek van de Peruviaanse regering.
Hieronder vindt u een tekst ter promotie, en een flyer in bijlage. Aarzel niet deze verder te verspreiden!
Hartelijk dank en tot vrijdag!
Catapa vzw
In januari vertrokken Marijke Deleu en Thomas Quirynen naar de amazone van Peru. Zij staan VIMA, het mileu-vicariaat in Jaén (Noord-Peru), bij in de eis voor een rechtvaardig en duurzaam grondstoffenbeleid. Spijtig genoeg kwamen zij ook terecht in een hard conflict tussen inheemse gemeenschappen, multinationals en de staat. Na ettelijke maanden keren zij terug met een relaas van een moedige, maar ook uitzichtloze strijd van een machteloze bevolking. Omdat deze gebeurtenissen niet doodgezwegen mogen worden, willen zij op vrijdag 12 juni een stem geven aan deze stilte.
Getuigenissen uit Peru: een bloedig conflict
In het noorden van Peru voeren meer dan 30 000 inheemse bewoners protest tegen de grondstoffenpolitiek van de Peruviaanse staat. Gebrek aan ecologische en sociale bescherming, uitbuiting en schending van mensenrechten leidden tot protestacties en wegblokkades in heel het amazonegebied. De strijd wordt steeds grimmiger: begin mei kondigde de regering 'de staat van alarm' in deze zone af, wat een vrijgeleide betekent voor het gebruik van geweld door de politie en het leger. De gevolgen zijn dan ook schrijnend: deze vrijdag werden tijdens vreedzame protesten in Bagua (noord-Peru) meer dan 30 protestanten vermoord. Twee Vlaamse vrijwilligers van Catapa, een Vlaamse NGO die werkt rond mijnbouw in Latijns-Amerika, waren aanwezig bij deze rellen. Uit veiligheidsoverwegingen worden zij nu naar België gerepatrieerd. Op vrijdag geven zij het exclusieve relaas van de moeizame strijd van de inheemse bevolking tegen de exploitatie en verarming van hun land, voor een duurzame economie en een menswaardig bestaan en de opofferingen die zij hiervoor maken.
Meer info: www.catapa..be, www.catapa.be/nl/nieuws/338
Vrijdag 12 juni, 19u30
Stadscampus UA, Rodestraat 14, lokaal R004, 2000 Antwerpen
sprekers: Marijke Deleu en Thomas Quirynen
martes, 9 de junio de 2009
13 DE JUNIO EN EL AUDITORIO JACQUES BREL CAMPUS CERIA- VIVA LA MUSICA
13 DE JUNIO EN EL AUDITORIO JACQES BREL DEL CAMPUS CERIA, BRUSELAS, SE PRESENTARÁN DANZAS DE LATINOAMERICA CON EL ACOMPAÑAMIENTO EN VIVO DEL GRUPO MUSICAL VIVA LA MUSICA DE ALBERTO MORENO. ESTE GRUPO DE BRUSELAS YA HA SOLICITADO SU AFILIACIÓN A NUESTRA FEDERACIÓN. EL MENCIONADO SHOW CONTARÁ TAMBIEN CON LA ACTUACIÓN DE DOS DE NUESTROS GRUPOS DE DANZAS : SARTAÑANI DE BOLIVIA Y SENTIMIENTO LATINO DEL PERÚ.
UN FABULOSO ESPECTACULO DE CALIDAD EN VIVO CON TRES DE NUESTROS MIEMBROS!!!!!!!!
PRIMER CONCURSO INTERNACIONAL DE MARINERA EN BÉLGICA - GRUPO SENTIMIENTO LATINO
El Grupo Sentimiento Latino, miembro de la Federación Latinoamericana, coorganiza junto a otros grupos, y el apoyo del Consulado Peruano, el Primer Consurso Internacional de Marinera en Bélgica. Este evento se llevará a cabo en el mes de Noviembre en las ciudades de Amberes y Bruselas.
HACER CLICK SOBRE LA IMAGEN PARA AGRANDARLA
HACER CLICK SOBRE LA IMAGEN PARA AGRANDARLA
MURGA PARADE op 27 juni 2009 - GRUPO ACHÉ LATINO
MURGA PARADE op 27 juni 2009 in het centrum van Antwerpen!
14u00 Meir (vertrek Wapper & Teniersplaats) >>>>> Grote Markt
PARTICIPARÁN TODAS LAS MURGAS DE ESTA CIUDAD Y, POR SUPUESTO, NUESTRA FEDERACIÓN LATINOAMERICANA ESTARÁ REPRESENTADA POR SU MURGA ACHÉ LATINO.
TALLER DE ARTE - WORKSHOP, BUURT HUIS DEURNE NOORD - 07/06/09
TALLER DE ARTE ES UNO DE LOS MIEMBROS MAS ACTIVOS DE LA FEDERACIÓN LATINOAMERICANA Y SIEMPRE NOS ESTAN REPRESENTANDO EN EVENTOS IMPORTANTES
TALLER DE ARTE : workshop en Buurt Huis Deurne Noord 07/06/09 , de 13 a 16 hrs
Ceramica al frio : Sonia Morales trabajo voluntario
Pintura al oleo : Teresa Zamora trabajo voluntario
TALLER DE ARTE : workshop en Buurt Huis Deurne Noord 07/06/09 , de 13 a 16 hrs
Ceramica al frio : Sonia Morales trabajo voluntario
Pintura al oleo : Teresa Zamora trabajo voluntario
domingo, 7 de junio de 2009
sábado, 6 de junio de 2009
ENTREVISTA A LA POETISA MAPUCHE RAYEN KVYEH EN RADIO CENTRAL
Esta entrevista fue realizada el 5 de Junio en Radio Central, agradecemos al Sr. Miguel Beretta (hijo de la Presidenta de nuestro Consejo), quien hizo la traducción al español de la mencionada entrevista.
19 DE JUNIO : PRESENTACION DEL NUEVO REGLAMENTO DE SUBSIDIOS
INVITACION 19 DE JUNIO 7 DE LA NOCHE : PRESENTACIÓN DEL NUEVO REGLAMENTO DE SUBSIDIOS POR ESPECIALISTA DE SOCIAL COHESIE - STAD ANTWERPEN
El Consejo Administrativo de la Federación Latinoamericana ha creído conveniente invitar a un especialista en el tema: Sr. Ekrem Koçak de Social Cohesie – Stad Antwerpen, quien nos brindará una explicación detallada, apoyado con presentaciones en powerpoint y traducción al español, sobre el Nuevo Reglamento de Subsidios.
Esta actividad informativa se realizará el día viernes 19 de junio en el Local de la Federación Latinoamericana (Lange Lozanastraat 14 – 2018 Antwerpen) a las 19 hrs.
Invitamos a los grupos miembros a asistir a esta actividad , ya que se trata de una buena oportunidad para que nuestros afiliados planteen sus preguntas , despejen dudas, que pasos a seguir , la documentación necesaria, entidades correspondientes, tramitación, etc etc para poder tener éxito en la obtención de subsidios.Esta actividad es libre para todos los grupos de LAF, ya sea con su representante y/o cualquiera de sus miembros, además extendemos la invitación a otros grupos y personas que estén interesadas en el tema.
EL CONSEJO
10 DE JUNIO :POETISA MAPUCHE RAYE KVYEH -GRUPO TOMA LA PALABRA
Estimados amigos
Les invitamos a una noche de poesia y informacion Mapuche para el Miercoles 10 de junio en la Federación latinoamericana. Despues de la poesia hay tiempo para hablar con Rayen Kyyeh sobre la lucha de su pueblo. Y terminamos con la guitarra de Fernando Gonzalez!
No olviden mirar el video
Beste vrienden
We nodigen jullie uit op een poëzie en info-avond. Onze gast is Rayen Kvyeh, dichteres en activiste in de strijd van haar volk. Na de poëzie in Mapudungun en Spaans, is er gelegenheid voor een gesprek met Rayen Kvyeh over de situatie op dit moment in Chili. En we eindigen met de gitaarmuziek van nog een gast, Fernando Gonzalez.
Hieronder een video met "rap" van een Nederlandse Mapuchegroep!
FOTOS DE LA ACTIVIDAD CUENTOS DE TOCOPILLA -GRUPO EL PODER DE LA PLUMA
TOCOCUENTOS - 30 DE MAYO 2009
Suscribirse a:
Entradas (Atom)